What the heck is this… independent Beijing and independent Yanqing?

Spotted at the crossing between the Litian Highway and the Airport Side Road.
Should read: Beijing City, Urban Beijing or Beijing Urban Area.

Spotted on National Highway 110 in Changping.
Should read: Yanqing County

(I remarked earlier last year that this problem was still yet to be fixed!)