摩托車制動圈,輪轂剎車圈訊 兩人騎車去香山，不慎翻下山溝，導致一人骨折一人擦傷。昨日下午，事發翔安內厝香山。

　　昨天下午3點左右，有市民報料稱，內厝香山半山腰，有一部摩托車沖出路基，翻下山坡。接警后，公安、120迅速趕往現場。當民警趕到時，兩人已經被老鄉救上馬路，自行送往醫院治療。經檢查，其中一人骨折、一人擦傷，無生命危險，隨后被老鄉送回暫住處。

　　目擊者稱，當時兩人坐著摩托車沿著公路上山，可能是車速過快，過彎時剎車不及，沖下山坡，翻到山溝里。“我看他們連人帶車滾了好幾下，才被一棵樹擋住停了下來。”目擊者急忙幫忙報警。“他們老鄉很快就來了，朝山坡下喊了喊，有人回應，幾個人連忙下去，手忙腳亂地把人扶上來。”目擊者稱，摔下山的是一男一女，被嚇得夠嗆。